Wie wir gedreht haben...

Den Audiopfad durch Bilin haben die Mitglieder des Vereines Bilina 2006: Tereza Skřivanová, Alena Simčáková, Jana Pavlíčková, Zdena Jílková, Michal Mlej, Jan Beneš gebildet und gelesen.

Die Texte in die deutsche Sprache hat Frau Brigita Janovská übersetzt.
Die Texte in der deutschen Sprache hat Frau Magdalena Závodská gelesen.

Die historischen Fotos kommen aus den Webseiten bilina.cst.cz mit dem liebenswürdigen Erlaubnis von Herrn Tomáš Matějka.

Wenn Sie im Text einen Fehler gefunden haben, weil niemand unfehlbar ist, schreiben Sie uns an die Adresse bilina2006@gmail.com. Wir werden uns auch freuen, wenn Sie etwas in unseren Texten ergänzen wollten oder auf der Entwicklung des Pfades mitarbeiten wollten.

Die Quellen: Bilin unsere Heimatkreis – Heimatkreisverein Bilin e.V. 1979, Bílina v zrcadle staletí – Kocourek, Kocourková, NIS Teplice 2001, www.bilina.cz, www.wikipedia.cz